Esto no lo logran sino los que tienen paciencia; no lo logran sino los que son muy afortunados.
— الترجمة الإسبانية
35. Mas esa (cualidad de responder al mal con el bien) solo laalcanzan quienes son pacientes y quienes obtendrán una gran felicidad (o recompensa en esta vida y en la otra).
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
35. Mas esa (cualidad de responder al mal con el bien) solo la alcanzan quienes son pacientes y quienes obtendrán una gran felicidad (o recompensa en esta vida y en la otra).
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٖ

Esto no lo logran sino los que tienen paciencia; no lo logran sino los que son muy afortunados.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation