نزول [این] کتاب، از سوی الله شکستناپذیرِ داناست.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
نازل شدن (این) کتاب از سوی الله پیروزمند داناست.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
قرآن از جانب الله، ذات شکست ناپذیری که هیچکس بر او چیره نمیشود، و نسبت به مصالح بندگانش بسیار دانا است بر رسولش محمد صلی الله علیه وسلم نازل شده است.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationتَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِنازل شدن (این) کتاب از سوی خداوند پیروزمند داناست.