O, akıl sahipleri için bir öğüt ve hidayet rehberidir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O, akıl sahipleri için bir öğüt ve hidayet rehberidir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Akıl sahipleri için bir öğüt ve doğruluk rehberi olan.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Hak yolunda hidayet rehberi ve akıl sahipleri için bir öğüttür.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
هُدٗى وَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ

(Bunu) Akli basinda olanlara bir yol gösterici ve bir hatirlatma olsun diye (böyle yaptik).
— Turkish - Turkish translation
هُدٗى وَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ

And olsun ki Biz Musa'ya doğruluk rehberi verdik. İsrailoğullarını da, akıl sahipleri için bir öğüt ve doğruluk rehberi olan Kitap'a, Tevrat'a varis kıldık.
— Diyanet Isleri - Turkish translation