75. Car Abraham était indulgent, enclin à l’imploration et toujours repentant.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Abraham était indulgent et n’aimait pas hâter le châtiment. Il implorait souvent Allah, l’invoquait fréquemment et se repentait sans cesse à Lui.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّـٰهٞ مُّنِيبٞ

Abraham était, certes, longanime, très implorant et repentant.
— Muhammad Hamidullah - French translation
Abraham était, certes, longanime, très implorant et repentant.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله