[آن سراى هلاکت،‌] دوزخ است [که] در آن وارد مى‌شوند و چه بد جایگاهی است!
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
که (همان) جهنم است، (که آن‌ها) به آن در آیند، و بد قرار گاهی است.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و سرای نابودی همان جهنم است که در آن وارد می‌شوند، و گرمایش را به سختی تحمل می‌کنند، و چه قرارگاه بدی دارند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
جَهَنَّمَ يَصۡلَوۡنَهَاۖ وَبِئۡسَ ٱلۡقَرَارُ

که (همان) جهنم است، (که آنها) به آن در آیند، و بد قرار گاهی است.

— Farsi - Persian translation