29. la Géhenne où ils entreront pour s’y consumer ? Et quel horrible séjour !
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Cette demeure est l’Enfer où ils entreront et où ils subiront sa chaleur ardente. Quelle mauvaise demeure que l’Enfer !
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
جَهَنَّمَ يَصۡلَوۡنَهَاۖ وَبِئۡسَ ٱلۡقَرَارُ

...l'Enfer, où ils brûleront? Et quel mauvais gîte!
— Muhammad Hamidullah - French translation
...l’Enfer, où ils brûleront ? Et quel mauvais gîte !
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله