[که] هدایت و رحمتی برای نیکوکاران است.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
هدایت و رحمت برای نیکوکاران است.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و هدایت و رحمتی است برای کسانی‌که با برپایی حقوق پروردگارشان و حقوق بندگانش اعمال نیک انجام می‌دهند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
هُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّلۡمُحۡسِنِينَ

هدایت ورحمت برای نیکوکاران است.

— Farsi - Persian translation