Lo llamé desde la ladera derecha del monte e hice que se aproximara para hablarle en forma confidencial.
— الترجمة الإسبانية
52. Lo llamamos desde la ladera derecha del monte[554]e hicimos que se acercara para hablarle en privado.
[554] El monte Sinaí.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
52. Lo llamamos desde la ladera derecha del monte[554] e hicimos que se acercara para hablarle en privado.
[554] El monte Sinaí.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَنَٰدَيۡنَٰهُ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ ٱلۡأَيۡمَنِ وَقَرَّبۡنَٰهُ نَجِيّٗا

Lo llamé desde la ladera derecha del monte e hice que se aproximara para hablarle en forma confidencial.

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation