و [ما] او را به مقامی بلند برکشیدیم.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و (ما) او را به جایگاهی بلند فرا بردیم.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و با نبوتی که به او بخشیدیم یادش را بالا بردیم، پس والامقام بود.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَرَفَعۡنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّاو (ما) او را به جایگاهی بلند فرا بردیم.