1. Orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah, Allah menghapus segala amal mereka.— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah, Allah menghapus perbuatan-perbuatan mereka1392.— الترجمة الإندونيسية - المجمع
1392. Maksudnya semua amal perbuatan mereka tidak mendapat pimpinan dari Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā, tidak dihargai, dan tidak mendapat pahala.
1. Orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah, maka Allah menghapus segala amal mereka.— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
1. Orang-orang yang kafir terhadap Allah dan mengalihkan manusia dari agama Allah, Allah membatalkan perbuatan mereka.— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Indonesian - Indonesian translationSurah Muhammad (Nabi Muhammad SAW)
ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡOrang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah, Allah menghapus segala amal mereka.