Si se los exigiera, se mostrarían avaros y se manifestaría su rechazo.
— الترجمة الإسبانية
37. Si os los exigiera, los retendríais con avaricia y mostraríais así vuestros resentimientos.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
37. Si se los exigiera, los retendrían con avaricia y mostrarían así sus resentimientos.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
إِن يَسۡـَٔلۡكُمُوهَا فَيُحۡفِكُمۡ تَبۡخَلُواْ وَيُخۡرِجۡ أَضۡغَٰنَكُمۡ

Si se los exigiera, se mostrarían avaros y se manifestaría su rechazo.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation