حاﻻنکہ اس نے تمہیں طرح طرح سے* پیدا کیا ہے.
* پہلے نطفہ، پھر علقہ، پھر مضغہ، پھر عظام اور لحم اور پھر خلق تام، جیسا کہ (الانبیاء:5)، (المؤمنون:14) اور (المؤمن: 67) وغیرھا میں تفصیل گزری۔
— الترجمة الأردية
وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا

حاﻻنکہ اس نے تمہیں طرح طرح سے پیدا کیا ہے

— محمد جوناگڑھی - Urdu translation