17. Dan Allah menumbuhkan kamu dari tanah, tumbuh (berangsur-angsur),
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan Allah menumbuhkan kamu dari tanah dengan sebaik-baiknya,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
17. Dan Allah menumbuhkan kamu dari tanah, tumbuh (berangsur-angsur),
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
17. Dan Allah menciptakan kalian dari bumi dengan menciptakan bapak kalian, Adam, dari tanah kemudian kalian memakan apa yang ditumbuhkan bumi untuk kalian.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتٗا

Dan Allah menumbuhkan kamu dari tanah, tumbuh (berangsur-angsur),
— Indonesian - Indonesian translation