سپس شما را به آن [زمین] بازمیگرداند و بار دیگر شما را بیرون میآورَد.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
سپس شما را به آن (زمین) باز میگرداند، و بار دیگر شما را بیرون میآورد.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
سپس شما را پس از مرگتان به آن بازمیگرداند، سپس شما را به صورتی شگفت برای رستاخیز، از زمین درمیآورد.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجٗاسپس شما را به آن (زمین) باز میگرداند، و بار دیگر شما را بیرون میآورد.