2. Tetapi orang-orang yang kafir itu (berada) dalam kesombongan dan permusuhan.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Sebenarnya, orang-orang kafir itu (berada) dalam kesombongan dan permusuhan yang sengit.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
2. 2. Tetapi orang-orang yang kafir (berada) dalam kesombongan dan permusuhan.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
2. Akan tetapi orang-orang kafir itu berada di atas fanatisme berat dan kesombongan sehingga mereka menolak mentauhidkan Allah dan selalu menentang dan memusuhi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي عِزَّةٖ وَشِقَاقٖ

Tetapi orang-orang yang kafir (berada) dalam kesombongan dan permusuhan.
— Indonesian - Indonesian translation