31. (Évoque) lorsque, au soir tombant, lui furent présentés d’élégants destriers.[445]
[445] Ces coursiers sont décrits comme se tenant debout sur trois sabots et touchant à peine le sol du quatrième, signe d’élégance et de vélocité.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
إِذۡ عُرِضَ عَلَيۡهِ بِٱلۡعَشِيِّ ٱلصَّـٰفِنَٰتُ ٱلۡجِيَادُ

Quand un après-midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,

— Muhammad Hamidullah - French translation
Quand un après-midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله