(38) And others bound together in irons.
— الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال
 38. And also others bound in fetters.
— الترجمة الإنجليزية
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

And others interlinked in fetters.
— Dr. Ghali - English translation
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

And also others bound in fetters.
— Muhsin Khan - English translation
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

And others linked together in chains,
— Pickthall - English translation
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

As also others bound together in fetters.
— Yusuf Ali - English translation
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

And others bound together in shackles.
— Sahih International - English translation
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

(38:38) and others that were bound with chains.8
— Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

and others chained in fetters.
— Abdul Haleem - English translation
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

and many others held in chains.
— Mufti Taqi Usmani - English translation
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

and others bound together in chains.
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

and others bound together in chains.
— Dr. Mustafa Khattab - English translation
and others bound in chains.
— الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
38. And from the satans there were rebellious ones who were made subservient for him. They were tied up in shackles, unable to move.
— الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
and others bound together in fetters.
— ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي