وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

и прочих, связанных оковами.
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

Подчинили ему и других из этих шайтанов, скованных цепями вместе, чтобы отстранить их зло от других.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

и (также подчинили ему) других [мятежных дьяволов], связанных оковами [которых он связал] (чтобы они не причиняли зло другим).
— Abu Adel - Russian translation
38) Среди подчиненных ему дьяволов были и непокорные,. Они были связаны оковами и не могли двигаться.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم