Şüphesiz onun bizim katımızda bir yakınlığı ve varılacak güzel bir yeri vardır.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Katımızda onun için bir yakınlık ve varılacak güzel bir yeri vardır.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Doğrusu onun, bizim katımızda büyük bir değeri ve güzel bir yeri vardır.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Şüphesiz Süleyman bizim katımızda yakın olanlardandır. Ve onun döneceği güzel bir yer vardır, o da Cennet'tir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلۡفَىٰ وَحُسۡنَ مَـَٔابٖ

Süphesiz ki ona huzurumuzda bir yakinlik ve güzel bir makam vardir.
— Turkish - Turkish translation
وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلۡفَىٰ وَحُسۡنَ مَـَٔابٖ

Doğrusu onun katımızda yakınlığı ve güzel bir istikbali vardır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation