[ولی] شما از آن رویگردانید.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
که شما از آن روی میگردانید!— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
شما از این خبر بسیار مهم و بزرگ روی میگردانید، و به آن توجه نمیکنید.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationأَنتُمۡ عَنۡهُ مُعۡرِضُونَکه شما از آن روی گردانید!