مگر بندگان مخلصت را از میان آنان».
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
مگر بندگان مخلص تو را، از میان آن‌ها».
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
مگر کسی‌که تو او را از گمراه‌شدن توسط من حفظ کنی و برای عبادت خویش به تنهایی خالص گردانی.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

مگر بندگان مخلص تو را، از میان آنها».
— Farsi - Persian translation