Dijo Dios: "La verdad es [lo que he jurado], y la verdad declaro:
— الترجمة الإسبانية
84. (Dijo Al-lah:) «(Yo soy) la Verdad y no digo más que la verdad:
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
84. (Dijo Al-lah:) “(Yo soy) la Verdad y no digo más que la verdad:
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ

Dijo Dios: "La verdad es [lo que he jurado], y la verdad declaro:
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation