و قطعاً پس از چندی [که مرگ به سراغتان آمد] از خبرِ [راستیِ] آن آگاه خواهید شد.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و قطعاً خبر (صدق) آن را بعد از مدتی خواهید دانست.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و به‌طور قطع خبر و راستی این قرآن را پس از زمانی نزدیک که در آن زمان می‌میرید خواهید دانست.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَتَعۡلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعۡدَ حِينِۭ

و قطعاً خبر (صدق) آن را بعد از مدتی خواهید دانست.

— Farsi - Persian translation