Şu sağ elindeki nedir Ey Musa?
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sağ elindeki nedir Ey Musa?
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Şu sağ elindeki nedir, ey Musa?
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Sağ elinde olan şu şey nedir ey Musa?
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا تِلۡكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ

Ey Musa! Sag elindeki nedir?
— Turkish - Turkish translation
وَمَا تِلۡكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ

"Ey Musa! Sağ elindeki nedir?"
— Diyanet Isleri - Turkish translation