56. Nous lui[317] fîmes (pourtant) voir tous Nos Signes. Mais il les traita de mensonges et refusa d’y croire.— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
[317] À Pharaon.
Nous avons montré à Pharaon Nos neuf signes dans leur totalité. Il en fut témoin mais il les rejeta et refusa de croire en Allah.— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Muhammad Hamidullah - French translationوَلَقَدۡ أَرَيۡنَٰهُ ءَايَٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰCertes Nous lui avons montré tous Nos prodiges; mais il les a démentis et a refusé (de croire).
Certes Nous lui avons montré tous Nos prodiges ; mais il les a démentis et a refusé (de croire).— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله