الله است که هیچ معبودی [به‏حق] جز او نیست [و] نیکوترین نام‏ها از آنِ اوست.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(او) الله است، که هیچ معبودی جز او نیست؛ نام‌های نیکو از آنِ اوست.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
الله که هیچ معبود برحقی جز او نیست، و نام‌های کاملاً نیکو فقط از آنِ اوست.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ

(او) الله است، که هیچ معبودی جزاو نیست؛ نامهای نیکو از آن اوست.

— Farsi - Persian translation