83. “Dan mengapa engkau datang lebih cepat daripada kaummu, wahai Musa?”
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Mengapa kamu datang lebih cepat daripada kaummu, hai Musa?
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
83. "Dan mengapa engkau datang lebih cepat daripada kaummu, wahai Musa?"
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
83. Dan apa yang menyebabkanmu datang lebih cepat dari kaummu -wahai Musa-, sehingga engkau mendahului dan meninggalkan mereka di belakangmu?
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
۞وَمَآ أَعۡجَلَكَ عَن قَوۡمِكَ يَٰمُوسَىٰ

“Dan mengapa engkau datang lebih cepat daripada kaummu, wahai Musa?”
— Indonesian - Indonesian translation