که پروردگارم مرا آمرزیده و گرامی داشته است».
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
که پروردگارم مرا آمرزیده و از گرامی شدگان قرار داده است!
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
از آمرزش گناهانم، و آنچه که پروردگارم مرا با آن گرامی داشت؛ تا آن‌گونه که من ایمان آوردم ایمان می‌آوردند، و به پاداشی مانند پاداش من دست می‌یافتند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُكۡرَمِينَ

که پروردگارم مرا آمرزیده و از گرامی شدگان قرار داده است!

— Farsi - Persian translation