En ella hay jardines de palmeras y vides, e hice brotar de ella manantiales
— الترجمة الإسبانية
34. Y hemos dispuesto en ella palmerales y viñedos; y hemos hecho que brotaran en ella manantiales (que los irrigan)
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
34. Y hemos dispuesto en ella palmerales y viñedos; y hemos hecho que brotaran en ella manantiales (que los irrigan)
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَجَعَلۡنَا فِيهَا جَنَّـٰتٖ مِّن نَّخِيلٖ وَأَعۡنَٰبٖ وَفَجَّرۡنَا فِيهَا مِنَ ٱلۡعُيُونِ

En ella hay jardines de palmeras y vides, e hice brotar de ella manantiales
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation