همچنین، چیزی همانند آن [كشتى] برایشان آفریده‌ایم که بر آن سوار شوند.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و (مرکب‌های دیگری) همانند آن برای آن‌ها آفریدیم، که سوار می‌شوند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و نشانه‌ای دیگر برای آنها بر توحید و نعمت‌بخشی الله بر بندگانش این است که ما همانند کشتی نوح علیه السلام مرکب‌هایی برای‌شان آفریده‌ایم.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَخَلَقۡنَا لَهُم مِّن مِّثۡلِهِۦ مَا يَرۡكَبُونَ

و(مرکبهای دیگری) همانند آن برای آنها آفریدیم، که سوار می شوند.
— Farsi - Persian translation