Este es el Infierno que se les había prometido.
— الترجمة الإسبانية
63. (Y les será dicho:) «Este es el infierno que se os había prometido.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
63. (Y les será dicho:) “Este es el Infierno que se les había prometido.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ

Este es el Infierno que se les había prometido.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation