Así se cumplió la palabra de tu Señor contra los perversos: no creyeron.
— الترجمة الإسبانية
33. Del mismo modo (que tales idólatras rechazaron la verdad y perseveraron en la idolatría) se ha cumplido el decreto de tu Señor contra quienes se rebelaron y se negaron a obedecerlo de que no creerían.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
33. Del mismo modo (que tales idólatras rechazaron la verdad y perseveraron en la idolatría) se ha cumplido el decreto de tu Señor contra quienes se rebelaron y se negaron a obedecerlo de que no creerían.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
كَذَٰلِكَ حَقَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ فَسَقُوٓاْ أَنَّهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

Así se cumplió la palabra de tu Señor contra los perversos: no creyeron.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation