69. Dis : « Ceux qui inventent des mensonges au sujet d’Allah ne réussiront pas. »
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ô Messager, dis-leur: Ceux qui inventent des mensonges sur Allah en Lui attribuant une progéniture n’obtiendront pas ce qu’ils espèrent ni n’échapperont à ce qu’ils redoutent.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلۡ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ لَا يُفۡلِحُونَ

Dis: «En vérité, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne réussiront pas».
— Muhammad Hamidullah - French translation
Dis :"En vérité, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne réussiront pas."
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله