وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ٱئۡتُونِي بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٖ

Фараон сказал: «Приведите ко мне всех знающих колдунов».
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ٱئۡتُونِي بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٖ

Они, необоснованно полагали, что Муса и Харун - колдуны, а не посланники, и Фараон приказал собрать всех искусных колдунов Египта.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ٱئۡتُونِي بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٖ

И сказал Фараон: «Приведите ко мне каждого знающего колдуна!»
— Abu Adel - Russian translation
79) Фараон сказал своему народу: «Приведите ко мне всех сведущих колдунов, владеющих колдовством в совершенстве».
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم