Onlar: “Eğer yalancı iseniz, hırsızlığın cezası nedir?” dediler.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Onlara: Yalancı iseniz, hırsızlığın cezası nedir? dediler.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
(Yusuf'un adamları) dediler ki: Peki, siz yalancıysanız bunun cezası nedir?
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Münadi ve onunla beraber olan arkadaşları şöyle dediler: "Eğer hırsızlık yapmadığınız hususundaki iddianızda yalan söylüyor iseniz, sizin katınızda hırsızlık yapanın cezası nedir?" dedi.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُواْ فَمَا جَزَـٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمۡ كَٰذِبِينَ

"Peki yalanci çikarsaniz onun (hirsizlik edenin) cezasi nedir?" dediler.
— Turkish - Turkish translation
قَالُواْ فَمَا جَزَـٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمۡ كَٰذِبِينَ

"Yalancı iseniz, hırsızlığın cezası nedir?" dediler.
— Diyanet Isleri - Turkish translation