الجذر: فرت
معاني «فرات» من كتب غريب القرآن
عبارات ورد فيها هذا اللفظ، بشرحها كما جاء في كتب غريب القرآن
- فُرَاتٌ
- شَدِيدُ العُذُوبَةِ.
- عَذْبٌ فُراتٌ
- هو أعذب العذوبة .
- عذب فرات
- حلو شديد العذوبة
- فُرَاتٌ
- شَدِيدُ العُذُوبَةِ.
- عذبٌ فرات
- طيّب حُلو شديد العذوبة
- فُرَاتًا
- عَذْبًا، سَائِغًا.
- ماءً فـُرَاتـًا
- حُـلوًا عَذبًـا
صور ورود الكلمة في المصحف
مِشجَّرُ صحبةِ «فرات»
اللفظُ على ساقِه، وما جاوره في الشجرة الإعرابية معقودٌ إليه
صورُه في المصحف
- فُرَاتٌ — موضِعَيْنِ
- فُرَاتًا — موضع واحد
المواضعُ التي وُصف فيها عَذْبٌ بـفُرات
-
۞ وَهُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَحْجُورًا
سورة الفرقان — الآية ٥٣ -
وَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ ۖ وَمِنْ كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا ۖ وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
سورة فاطر — الآية ١٢
المواضعُ التي وُصف فيها مَّآءً بـفُرات
-
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا
سورة المرسلات — الآية ٢٧
ما وُصف بـ«فرات»
الأسماءُ التي جاء هذا اللفظ صفةً لها
- عَذْبٌ ٢
- مَّآءً
هذه صحبةُ اللفظ كما جاءت في الشجرة الإعرابية؛ وفي بعض المواضع خلافٌ بين المعربين، فيُرجَع فيه إلى كتب الإعراب.
مواضع ورود «فرات» في القرآن
۞ وَهُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَحْجُورًا
الفرقان — الآية ٥٣وَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ ۖ وَمِنْ كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا ۖ وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
فاطر — الآية ١٢وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا
المرسلات — الآية ٢٧الموضوعات القرآنية
موضوعات قرآنية تتضمن آياتها هذا اللفظ