وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
и нет никого равного Ему».
Elmir Kuliev - Russian translation
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
и нет Ему равного или подобного".
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
и не стал Ему равным ни один [Ему нет ни равного и ни подобного]!»
Abu Adel - Russian translation
4) И нет никого подомных Ему среди Его творений».
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم