التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
假若我意欲，必以向导赋予每个人，但从我发出的判词已确定了，我必以精灵和人类一起填满火狱。
الترجمة الصينية
وَلَوۡ شِئۡنَا لَأٓتَيۡنَا كُلَّ نَفۡسٍ هُدَىٰهَا وَلَٰكِنۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ مِنِّي لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ
假若我意欲，必以向导赋予每个人，但从我发出的判词已确定了，我必以精灵和人类一起填满火狱。
Ma Jian - Chinese translation
假若我欲赐每个人引导和成功，我必能做到。但是，我以智慧和公正已经确定，复活日，我必以人类和精灵中的不信道者填满火狱，那是因为他们选择了不信道和迷误之途，放弃了信仰和正道。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم