" مشتبه الألفاظ " سمّاه به : الجعبري إبراهيم بن عمر الرَّبعي المقرئ (١) في عنوان كتابه " تذكرة الحفّاظ في مشتبه الألفاظ " (٢).
" الآيات المتشابهة الألفاظ " وهو جزء من العنوان الذي وضعه : محمد المسند لكتيّبه " تنبيه الحفّاظ للآيات المتشابهة الألفاظ ".
" الآيات المتشابهة في الألفاظ " وقد سماه بذلك- في عنوان كتابه- كلّ من : جمال بن عبد الرحمن إسماعيل في كتابه (( الإيقاظ لتذكير الحفاظ بالآيات المتشابهة في الألفاظ ))، وكذلك : محمد طلحة بلال منيار في كتابه " إغاثة الحفاظ على ضبط الآيات المتشابهة في الألفاظ " (٣).
" المتشابهات اللفظية " وهو جزء من العنوان الذي وضعه: د. محمد الصغير لكتابه (( دليل المتشابهات اللفظية في القرآن الكريم )).
" متشابه الكلام " وقد أطلقه ابن المنادي في قوله :" وبذلك كمل النوع الأبوابي من متشابه الكلام المخوف على بعض القرأة " (٤).
(٢)... انظر : إعانة الحفاظ لمحمد منيار : ص ١١٦.
(٣)... هذا هو العنوان الذي ذكره المؤلف في المقدّمة : ص ٩. لكن العنوان على غلاف الكتاب جاء هكذا " إعانة الحفاظ للآيات المتشابهة الألفاظ ".
(٤)... متشابه القرآن العظيم : ص ١٥٨.