قول الناظم - رحمه الله - :
( مِنْ طَرَفَيْهِمَا وَمِنْ بَطْنِ الشَّفَهْ فَالْفَا مَعَ اطْرافِ الثَّنَايَا المُشْرِفَهْ )
قوله " ومن بطن الشَفه " : بفتح " الشين " وكسرها، والفتح أشهر، وسكون " الهاء ".
قوله " معَ اطْراف " : بنقل حركة " الهمزة " من " أطراف " وحركتها " الفتح " إلى الساكن قبلها وهو " العين " من " مَعْ " فتنتقل من" العين " المفتوحة إلي "الطاء " الساكنة، "والهمزة "حذفت، وهو ما يسمى بـ "النقل " عند " ورش ".
* * *
ضبط باب صفات الحروف
قول الناظم - رحمه الله - :
( صِفَاتُهَا جَهْرٌ وَرِخْوٌ مُسْتَفِلْ مُنْفَتِحٌ مُصْمَتَةٌ وَالضِّدَّ قُلْ )
قوله " جهرٌ ورِخْوٌ " : في "الراء" من "رخو " : الفتح والضم والكسر، والأخير أشهر، وكذا في " رخوٍ " من قوله :" وبين رِخوٍ والشديد ".
قول الناظم - رحمه الله - :
(.................................. وَسَبْعُ عُلْوٍ خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ حَصَرْ
وَصَادُ ضَادٌ طَاءُ ظَاءٌ مُطْبَقَهْ وَفِرَّ مِنْ لُبِّ الحُرُوفُ المُذْلَقَهْ )
قوله "وسبْعُ" : بضم العين وكسرها، والضم أشهر.
قوله " وصادُ ضادٌ طاءُ ظاءٌ " : بضم الأول والثالث وتنوين الثاني والرابع مع الضم لوزن البيت، وحذف الناظم - رحمه الله - الواو العاطفة لضرورة الوزن أيضا.
قوله "مطبَقة" : بفتح الباء ويجوز كسرها.
قوله "وفَرَّ مِنْ لُبِّ" : بفتح" الفاء"، وفي بعض النسخ بكسر" الفاء ".
قوله "لُبِّ" بحذف التنوين للوزن، "الحروفُ" : مبتدأ، واللبُّ : العقل، والمعني : فَرّ الجاهل من العاقل
قوله " قُطبُ " : بتثليث " القاف "، والضم أشهر.
قول الناظم - رحمه الله - :
(...................................... قَلْقَلَةٌ قُطْبُ جَدٍ وَاللِّينُ
وَاوٌ وَيَاءٌ سُكِّنَا وَانْفَتَحَا قَبْلَهُمَا وَالانْحِرَافُ صُحَّحَا )
قوله " جَدٍ " : الأصل فيها تشديد " الدال " وخُففَ للوزن.