ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقۡبَرَهُۥ
Thereafter He makes him to die, so He entombs him,
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ
Thereafter when He (so) decides, He makes him rise again.
كَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ
Not at all! (Man) has not as yet performed what He has commanded him!
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ
So, let (man) look into his food;
أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَآءَ صَبّٗا
(For) that We poured water in abundance, (Literally: with abundant pouring)
ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقّٗا
Thereafter We clove the earth in fissures, (Literally: in cloven "fissures").
فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا حَبّٗا
So, therein We caused (the) grain to grow,
وَعِنَبٗا وَقَضۡبٗا
And vines, and clover, (Or: reeds).
وَزَيۡتُونٗا وَنَخۡلٗا
And olives and palm trees,
وَحَدَآئِقَ غُلۡبٗا
And enclosed orchards with dense trees,