وَٱضۡمُمۡ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخۡرَىٰ

And clasp your hand to your arm-pit; (Literally: your wing) it will come out (Literally: go out) white, without any odious (imperfection); (that is) another sign.


لِنُرِيَكَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا ٱلۡكُبۡرَى

That We may show you (some) of Our greatest signs.


ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

Go to Firaawn; (Pharaoh) surely he has tyrannized."


قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي

He said, "Lord! Expand my breast,


وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي

And ease for me my Command, (Or: my affair).


وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي

And loosen a knot from my tongue,


يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي

That they may comprehend my saying.


وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي

And make for me a counsellor of my family,


هَٰرُونَ أَخِي

Harun, (Aaron) my brother.


ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي

Uphold my back (i.e., confirm my strength) by him,



الصفحة التالية
Icon