وَحُورٌ عِينٞ

And (there are) fair ones with wide, lovely eyes,


كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ

Like unto hidden pearls,


جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Reward for what they used to do.


لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا

There hear they no vain speaking nor recrimination


إِلَّا قِيلٗا سَلَٰمٗا سَلَٰمٗا

(Naught) but the saying: Peace, (and again) Peace.


وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ

And those on the right hand; what of those on the right hand?


فِي سِدۡرٖ مَّخۡضُودٖ

Among thornless lote-trees


وَطَلۡحٖ مَّنضُودٖ

And clustered plantains,


وَظِلّٖ مَّمۡدُودٖ

And spreading shade,


وَمَآءٖ مَّسۡكُوبٖ

And water gushing,


وَفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ

And fruit in plenty



الصفحة التالية
Icon