وَلَحۡمِ طَيۡرٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ

ja linnunlihaa, aivan heidän toivonsa mukaan.


وَحُورٌ عِينٞ

Siellä on kaunosilmäisiä sulottaria,


كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ

jotka ovat kuin kätketyt helmet,


جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

palkaksi siitä, mitä he ovat tehneet.


لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا

Siellä he eivät saa kuulla turhaa eivätkä syntistä puhetta,


إِلَّا قِيلٗا سَلَٰمٗا سَلَٰمٗا

vaan he sanovat: »Rauha, rauha!»


وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ

Entä ne, jotka ovat oikealla; keitä ovat ne, jotka ovat oikealla puolella?


فِي سِدۡرٖ مَّخۡضُودٖ

He ovat lootuspuiden keskellä, puiden, joissa ei ole okaa,


وَطَلۡحٖ مَّنضُودٖ

ja banaanien, joissa on terttu tertun päällä.


وَظِلّٖ مَّمۡدُودٖ

Siellä on avaria varjopaikkoja,



الصفحة التالية
Icon