وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا

jolloin ystävä ei kysy ystävää,


يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۭ بِبَنِيهِ

vaikka he näkevät toisensa. Syyllinen toivoisi tuona päivänä vapautuvansa vaivasta uhraamalla lapsensa,


وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ

vaimonsa ja veljensä,


وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِي تُـٔۡوِيهِ

sukulaisensa, jotka antoivat hänelle suojaa,


وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ

jopa kaikki, jotka maan päälle on luotu, kunhan hän niiden avulla lunastaisi itsensä.


كَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ

Ei mitenkään! Sillä katso, tämä on leimuava liekki,


نَزَّاعَةٗ لِّلشَّوَىٰ

joka raastaa pois ihon


تَدۡعُواْ مَنۡ أَدۡبَرَ وَتَوَلَّىٰ

ja vaatii omakseen sen, joka kääntyi pois ja pakeni


وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

ja joka ahnaasti kokosi rikkautta.


۞إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا

Totisesti on ihminen luotu epävakaiseksi mieleltään:



الصفحة التالية
Icon