وَجَعَلۡتُ لَهُۥ مَالٗا مَّمۡدُودٗا
jolle olen antanut runsaasti rikkauksia
وَبَنِينَ شُهُودٗا
ja poikia silmien iloksi,
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمۡهِيدٗا
jonka asioita olen parhain päin sovitellut
ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ
ja joka vain haluaa yhä enemmän.
كَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا
Mutta totisesti ei! Sillä hän uhmaa tunnusmerkkejämme;
سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا
Minä panen hänen kestettäväkseen raskaan kurituksen.
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Kylläpä hän mietti ja mietti;
فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ
voi, miten hän harkitsikaan!
ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ
Ja kuinka hän punnitsi mielessään!
ثُمَّ نَظَرَ
Sitten hän katsahti ympärilleen,
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
sitten rypisti otsaansa ja näytti tuimalta,
نتائج البحث
