وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ
Na so pman so mibgay ron so daptar iyan sii ko diwang iyan, na matharo iyan: "Hay oba rakn bo da mibgay so daptar akn!"
وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ
"Go di akn katawan o antonaa i itongan rakn!"
يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ
"Hay oba bo skaniyan na miyabaloy a kapatay dn!"
مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ
"Daa minilinding rakn o tamok akn!"
هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ
"Miyada rakn so bagr akn!,"
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
(Tharoon o Allah:) "Kowaa niyo na sangkalii niyo skaniyan,"
ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ
"Oriyan iyan na so naraka Jahim na sombo niyo ron;"
ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ
"Oriyan iyan na so rantay a aya karawa iyan na pito polo hasta, na zokharn iyo ron!"
إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِ
"Mataan! a skaniyan na aya btad iyan na di niyan paparatiyayaan so Allah a lbi a mala,"
نتائج البحث
