أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ

"Ati apiya pn mabaloy tano a manga tolan a miyanga rorophod?"


قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ

Pitharo iran a: "Giyoto man na samawto na kapakakasoy a kalogi!"


فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ

Na giyoto na satiman bo a lalis,


فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ

Na samawto na siran na matago siran ko liyawaw o lopa (a manga oyagoyag).


هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ

Ino a miyakatalingoma rka so totholan ko Mosa?


إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى

Gowani a itawag rkaniyan o Kadnan iyan sii ko balintad a soti a giya Towa:


ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

"Song ka ko Pir´awn, mataan! a skaniyan na miyangakowala,"


فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ

"Na tharoang ka: ´Ino khabaya ka a masoti ka?´


وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ

"Go manggonanao akn ska ko Kadnan ka, na makapananggila ka."



الصفحة التالية
Icon