وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ
En zij, die anderen in het geloof zijn voorgegaan, zullen hen in het paradijs voorafgaan.
أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ
Dat zijn zij, die God zullen naderen.
فِي جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
Zij zullen in tuinen van vermaak wonen.
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
Daar zullen velen van de vroegere godsdiensten.
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ
En enkelen van den lateren zijn.
عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ
Rustende op zetels met goud en edelgesteenten versierd.
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ
En tegenover elkander daarop zittende.
يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ
Jonge lieden, die eeuwig jong zullen blijven, zullen om hen heen gaan, om hen te bedienen.
بِأَكۡوَابٖ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٖ مِّن مَّعِينٖ
Met bekers, kroezen en schalen met vloeienden wijn.
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا يُنزِفُونَ
Hunne hoofden zullen geen pijn gevoelen, door dien te drinken, en hun verstand zal niet beneveld worden.
نتائج البحث
