ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ

Sluit hem in eene keten, van eene lengte van zeventig ellebogen


إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِ

Omdat hij niet in den grooten God geloofde.


وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

En omdat hij niet begeerlijk was, den arme te voeden.


فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ

Daarom zal hij hier dezen dag geen vriend hebben.


وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ

Noch eenig voedsel, behalve het bedorven vocht, dat uit de lichamen der verdoemde vloeit.


لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ

Dat niemand zal genieten, behalve de zondaren.


فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ

Ik zweer bij datgene wat gij ziet.


وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ

En datgene wat gij niet ziet.


إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ

Dat dit het gesprek van een eerbiedwaardigen gezant is.



الصفحة التالية
Icon